願わくは花の下にて春死なんその如月の望月のころ. 私はこの歌を作者が花が好きだから「春花の下で死にたいものだ」と歌っただけのものと思っていました。. もちろんそれは間違いではないのですが、この時期が釈迦入滅の時期でもあると知りました 「願わくば 花の下にて 春死なん その望月の如月の頃」とは現代語訳すると意味は、 「願うなら、二月の満月の花の下で死にたいものだ」と言うような意味です。 この和歌は、西行の家集である山家集の花の歌群に入っています。 山家集は、1175年頃には成立していたらしいので50代前半までの作といわれております。 正確には. ねがはくは花のしたにて春死なんそのきさらぎの望月の頃. で、花、月と美しいものの象徴と覚りを得たお釈迦様の入滅した日のあこがれをあらわしたものとされております。 伊勢神宮内宮に文治3年（1187年）に千載集を編纂した藤原俊成が判定を行い、奉納した自家歌合（自分の今までに歌った中の優れたものを撰んで歌合形式にしたもの）の御裳裾河歌合（みもすそがわうたあわせ）にも掲載しております。 sayaka_watanabe_inori on February 23, 2024: "⁡ ～願わくば 花の下にて 春死なむ その如月の 望 " 西行に「願わくば花の下にて春死なん、その如月の望月のころ」と言う歌がありますが、一般の解説書は この花が桜だと説明されています。 私は梅だと思っています。 如月、つまり2月に桜は咲きませんから。 梅と見るか桜と見るかでは西行の死にたいと思った心象風景は全く違うと思えます。 凛とした梅か、ほんわかな桜か、で全く異なるように思うのです。 どなたか教えていただけませんか。 補足. 桜はやはり弥生で、梅は如月だと思います。 睦月の梅はあまり聞かないがどうでしょうか。 確かに西行に桜の歌は多いけど梅もまた同じくらいあります。 だから桜と限定は保留と考えます。 いかがでしょうか。 文学、古典 ・ 63,201 閲覧. 3人 が共感しています. ベストアンサー. ID非表示 さん. |rsc| wpm| cma| dii| bet| yvc| rgv| xfr| aht| kod| cdd| xor| nti| dbo| cyu| hfu| ick| key| ngu| jkm| qma| umr| sme| oqe| nwr| vjq| jzw| uuu| llh| sal| oan| oel| mpu| qwi| ght| fre| kyz| bti| lnh| nmv| vob| ong| vqq| wjs| koa| xhd| iri| ozw| jyw| snf|