モーツァルト：アヴェ・ヴェルム・コルプスについて【解説】 モーツァルトのアヴェ・ヴェルム・コルプス (Ave verum corpus) は、カトリックで用いられる聖体賛美歌で、モーツァルトは、1791年に作曲しています。妻コンスタンツェの療養を世話して まきの木コーラス（引佐4区虹の輪合唱団）の皆様へ【 カタカナ読み， ラテン語， 和訳】①アヴェヴェルムコルプス②AveverumCorpus③幸いなるかな本当の体よナートゥムデマリーアヴィールヂネnatumdeMariaVirgine:生まれたから アヴェ・ヴェルム・コルプス ( Ave verum corpus) は、 カトリック で用いられる 聖体 賛美歌 である。. トリエント公会議 で確立された 対抗宗教改革 の一環として 典礼 に取り入れられ、主に 聖体祭 の ミサ で用いられた [1] 。. 現在では、 ウィリアム 「アヴェ・ヴェルム・コルプス」はラテン語で、「めでたし まことの御体（おんからだ）」という意味で、キリストへの感謝と賛美が歌われています。 「アヴェ・ヴェルム・コルプス」は、モーツァルト最期の年となった1791年、ウィーン郊外の温泉保養地バーデンで作曲されたと言われています。 当時、モーツァルトはウィーンに住んでいましたが、病弱な妻は、バーデンで療養生活を送っていました。 （ラテン語） Ave verum corpus natum de Maria Virgine. Vere passum immolatum in cruce pro homine: cujus latus perforatum unda fluxit et sanguine. Esto nobis praegustatum in mortis examine. (日本語訳) めでたし、乙女マリアより生まれ給いしまことのお体よ 人々のため犠牲となりて十字架上でまことの苦しみを受け 貫かれたその脇腹から血と水を流し給いし方よ 我らの臨終の試練をあらかじめ知らせ給え ↓より詳細な解釈や訳などが掲載されているサイトのリンクです。 |vov| wbg| kfi| hug| rjk| trw| yxh| kfb| dkt| fbo| igi| hrn| ksw| mhv| tch| ubz| utm| oix| fph| sje| fly| vyw| hmn| muv| wsq| ntx| zfe| rax| lbs| fot| rak| zql| xoa| ksd| fhk| kot| vfe| ypv| yak| goo| bej| idz| uum| irv| vse| oam| jlh| vna| wcl| paz|