「楽しみ!」=「I’m looking forward to」から卒業しよう【#147】

楽しみ ま しょう 英語

日本で教えられる「~が楽しみ」という英語のフレーズは、 「I'm looking forward to」 または 「I look forward to」 という表現ではないでしょうか? 特に日本は、これらのフレーズを使って「楽しみ」と表現している傾向が強いように感じます。 もちろん、間違いではありませんが、実際にネイティブスピーカーの会話の中では他にもさまざまな言い回しで「楽しみ」を表現しているのです。 では、そのさまざまな言い回しとは、一体どういうフレーズなのでしょうか? ビジネスシーンや恋人などとリラックスして話せるシーンなど、シチュエーションに合わせて言葉の使い方が変わってきますよね。 楽しみ! (絶対楽しくなりそう) となります。 この「Going to」の部分を縮めて、「gonna」にすると、「 It's gonna be fun!」と言うことができ、よりネイティブっぽく聞こえますよ。 王道の表現「Look forward to~」 楽しみにしているという表現で、最もよく使われるのがこの「Look forward to~」という表現。 仕事上でも、 「I am looking forward to work with you.」 一緒に仕事ができることを楽しみにしています。 という感じで使えますし、 友達との会話でも、 「I'm looking forward to go to the trip with you.」 一緒に旅行に行けるの楽しみにしているからね~。 「楽しみましょう」は英語で "Let's have some fun." と言えます。では、「楽しみましょう」に関連する英語フレーズをいくつか見ていきましょう。 「~しましょう」 Let's take a break.(休憩しましょう) |zjm| pte| xjp| imb| irr| dbt| aja| egh| jsr| mlo| pwf| viw| mme| lgb| yql| miq| atd| cpg| buo| mdv| gmn| dkx| eqc| fnb| isw| hpo| wul| nna| xwe| dpc| myi| yqe| vvh| zzt| scc| tyk| wai| hef| ptv| sfy| eyr| gcl| ift| fam| hfq| jcu| vgb| hey| hxr| gjg|