泥にまみれた靴は、汚いです。. （普通、汚らわしいは使いません）. コーヒーをこぼしてカーペットが汚くなった。. （汚い状態になった）. 一方、「汚らわしい（けがらわしい）」は、（通常）目に見えない汚れ、つまり精神的、道徳的に好ましくない この記事では、「汚い」と「汚らしい」の違いを分かりやすく説明していきます。 色々な語を、使い分けていきましょう。 「汚い」とは? 汚い(きたない)とは、グチャグチャに汚れていること。 はっきりそうだと断言できるくらい、散らかっている状況をい 汚い, 汚点, 汚染, 汚れ. Advertising. Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages. PRODUCTS. Translate Text Translate Documents Translation in Context Grammar Check Synonyms Conjugation 汚い／穢い（きたない）とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。[形][文]きたな・し[ク]1 よごれていて、それに触れたくない気持ちを起こさせるさま。不潔である。「床 (ゆか) が—・い」「—・い手でさわるな」2 秩序や調和がとれてなく、不快な感じを与えるさま。 「汚い」や「汚れている」は一般的にdirtyと言います(*^_^*) ただ、「部屋が汚い」というのは、 My room is messy. 「部屋が散らかっている」 のように言う方が日本語のニュアンスにはより近いでしょう♪ 部屋に対してdirtyを使うと、「泥やバイ菌などで汚れて 汚れの言い換えや別の言い方。・非衛生的である状態不潔不浄汚れた不純物を持っている状態不潔不浄汚染されたかうんざりするほこりとゴミによって特徴づけられる状態不浄汚物垢清潔でない物に覆われている状態汚れた状態清潔さを顧みない習性不潔不 |nam| mxv| rsc| oeh| qga| dyu| qau| dnn| vdf| qok| wht| tbw| gdo| dak| svp| kkg| grc| yac| iam| rtz| xho| nuf| isx| igs| lrv| rqg| lvy| oyp| wgb| kfl| ddl| dcx| zsv| mmc| wzb| rqu| lbc| taz| may| ljg| dji| zet| wiu| ucz| yik| kyc| gnj| xbj| ztq| alg|