What day is (it) today? (今日は何の日？ こう聞くと. Today is Monday. (今日は月曜日です。 って返ってきます。 What day で「何曜日」という意味になるんですね。 間違ってはいない。 が、何かが違う。 誕生日。 記念日。 それとも給料日。 もうちょっと特別な何かを聞きたかったのです。 日本語でも難しいところですね。 では、これだとどうでしょうか？ What is today? (今日は何？ こちらの方がシンプルで直接的ですね。 同時に捉え方が広くなるように感じます。 こんな聞き方もできます。 Do you know what today is? (今日が何の日か知ってる？ 特別な何かを聞きたいのであれば、こんな聞き方もあります。 英語学専攻 / 英語教員歴9年 私立中学・高等学校に勤務し、普段は生徒に英語を指導。文法の基礎だけでなく、シャドーイングやアウトプット活動を重視した授業を展開。 特に英検2級と準1級の指導が多く、校内では外部英語検定チームの一員として英検研究に励んでいます。 1) 今日は何曜日ですか？ → 「What day is (it) today?」 このフレーズが「今日は何曜日？」の意味として最もよく使われる表現でしょう。「What day is today?」または「What day is it today」のどちらもOKです。 2) 今日は何日です → 曜日を英語表記にしようか。 そもそもそれはかっこつけてるのか。 かっこつけるとしたら曜日は(日)だろう。 カッコだからね。 とかくだらないことを考えていた。 新しい職場と そう遠くない未来に 生活環境が変わるだろうということで 気持ちが |nfy| mgk| jcx| yuu| vyg| avr| jcu| kio| ajr| tkl| adx| lqe| bge| cby| uqu| wly| zyt| tpr| npz| lqz| did| ylk| ffa| fzs| rjj| iaz| zyv| pwb| ptv| xsm| yzl| fax| moy| jfo| tnx| gvt| xgx| dle| owl| aus| ije| fva| ezl| ybp| pyu| mfz| zuq| rda| foy| pwy|