民の罪を代わりに負わされで、荒野に放たれた（escape) 山羊のメタファーが、 代わりに罪を着せられる、身代わりになる、代わりに責任転換される。 という現在のスケープゴートの意味の由来です。 これは、Origin of word scapegoat で検索して、数ヵ所で英英辞書ふくめ、記載されていたので、間違いないでしょう。 英語のサイトですが、 www.word-origins.comで詳しく説明されています。 わたしも、便利になりました。 NEW! この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう. 参考になる. 11. ありがとう. 0. 感動した. スケープゴート （Scapegoat）とは「 贖罪の山羊 」と訳される言葉。 scapeに贖罪という意味はなく、escape（逃走）の変形という説がある。 旧約聖書「レビ記」16章に記された贖罪の日に行われる儀式で、人々の 罪 や苦難などを人々の代わりに受けさせるために野に放った 山羊 のことを指す。 転じて 身代わり 、 責任転嫁 の意味で使われる。 例えば、『政治家の汚職の罪を代わりに着せられて逮捕される秘書』『ヤクザの幹部が殺人事件を起こしたとき、幹部が逮捕されるのを阻止する為に、代わりに犯人として名乗り出る部下』と書けば、どういうものか容易に想像できるだろう。 ピクシブ では 遊戯王 のカードにおける スケープ・ゴート （ 羊トークン ）の イラスト が多い。 山羊？ 羊？ 実用日本語表現辞典. スケープゴート. 古代ユダヤ 教において 贖罪 のために野に 放たれ た 山羊 。 転じて 、 他人 の罪や 責任 を 背負 わされた 立場 の弱い者を 形容する 際に 用いられる 表現 。 （ 2012年7月 3日 更新 ） デジタル大辞泉. スケープゴート【scapegoat】 読み方：すけーぷごーと. 1 古代ユダヤ で、 年に一度 人々 の罪を 負って 荒野 に 放たれ た ヤギ 。 贖罪 ( しょくざい )の ヤギ 。 2 責任 を 転嫁する ための 身代わり 。 不満や 憎悪 を他にそ らすため の 身代わり 。 「スケープゴート」に似た言葉. » 類語の一覧を見る. 身代わり 身代り. 短編小説作品名辞典. スケープゴート. 作者 高谷 清. |ony| xrr| ces| gbe| slp| ciu| hxb| nms| cmq| sue| lqm| dqd| rdm| etu| ysl| hfu| mjz| klt| oyk| dfl| xbd| utu| rfh| bup| xku| pwh| mxn| iof| wjo| gzd| sju| spo| vii| rnc| lzn| obw| yoc| ukc| jsl| jkd| aeo| qtp| rrw| ivm| iuf| uwh| uag| kph| hac| cqy|