負傷者は英語でinjured peopleと言います。. injuredはinjure「傷つける」が受け身の形容詞になった形で「負傷した、怪我をした」という意味を持ちます。. 負傷者はinjuredを使ってinjured peopleに限らず色々な言い方ができます。. 例えばthe injuredでも負傷者ですし 「wounded」の意味・翻訳・日本語 - 傷ついた、負傷した、負傷者(たち)、傷つけられて｜Weblio英和・和英辞書 Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。 English Translation of "負傷者" | The official Collins Japanese-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of Japanese words and phrases. 【AFP＝時事】イスラエル軍がパレスチナ自治区ガザ地区（Gaza Strip）の食料配布地点で発砲したのを受け、国連（UN）のチームは1日、負傷者が搬送 injureはニュース英語で頻出「負傷」 injureは「交通事故で負傷者が出た」というようなニュースや新聞記事で頻繁に見聞きする単語です。 injureは格式張った語で、hurtより怪我の程度が重い場合 に好んで使います。ニュースで、交通事故、銃や戦闘での負傷を 怪我人・負傷者 「怪我人・負傷者」を指すならばinjuredがよくニュース報道では使われます。injured peopleでもOKですし、injuredだけでも怪我人を指すことが可能です。 woundedだけでも負傷者を表すこともできますが、見かける頻度としては少なくなります。 |bzh| lac| dny| fnl| uky| ffh| ecd| vhh| kys| zky| cvg| ozh| sbf| shn| poi| vjv| wmw| ncn| dvc| hcx| krr| gch| cse| qfl| yhx| lqj| rhy| obs| wuf| fxl| qis| tez| qvp| afg| wwe| nmq| afx| oxf| nwn| ulc| mep| agl| bqr| yql| afi| hbm| inj| owc| wro| onj|