Let sleeping dogs lie. 眠っている犬を起こすな。 へたに手を出すとよけいな問題を引き起こすと思われるものはそのまま放置しておいたほうがいいということ。 → 触らぬ神に祟りなし. If you lie down with dogs, you will get up with fleas. 犬と寝ころべば蚤がつく。 2 犬の海外のことわざ～イギリス編～ 2.1 子供が生まれたら犬を飼いなさい 2.2 犬を愛さない者は紳士でありえない 3 犬の海外のことわざ～アメリカ編～ 3.1 ライオンの尻尾になるよりは犬の頭になるほうがいい 3.2 人を愛するならその飼い犬も 「犬」を含む故事・ことわざ・慣用句の一覧です。 五十音順に表示しています。 (48) から始まる (19) で終わる (2) 生きている犬は死んだライオンに勝る （いきているいぬはしんだらいおんにまさる） どんな偉人でも死んでしまってはおしまいだから、凡人でも生きてる方がいいということ。 一犬影に吠ゆれば百犬声に吠ゆ （いっけんかげにほゆればひゃっけんこえにほゆ） 一人がいいかげんなこと言い出すと、世間の多くの人がそれを真実として広めてしまうことのたとえ。 一匹の犬が何かの影を見て吠え出すと、辺りの百匹の犬がそれにつられて吠え出すとの意から。 「影に」は「形に」「虚を」、「百犬」は「千犬」「万犬」、「声に吠ゆ」は「実を伝う」「虚を伝う」「実に吠ゆる」などと多くの表現がある。 ·. 皆さんは、犬を使ったことわざに関してどの程度思い浮かぶでしょうか?犬も歩けば棒に当たるなどといったところは有名ですが、国内、そして海外にも関連したことわざが数多くあります。 今回は、犬にまつわることわざとその意味などについてそれぞれ詳しく解説します。 犬にまつわる良い意味のことわざ一覧. ことわざといえば、非常に様々存在していますが、犬に関係することわざもまた多くあります。 知っているものも、今まで聞いたことのなかったことわざもあるかもしれません。 ことわざ①夫婦喧嘩は犬も食わない. 夫婦喧嘩は犬も食わないは、犬の食べない物はほとんどないけれど、その犬ですら夫婦喧嘩には見向きもしないという意味のことわざです。 |yfd| zdf| twy| kxh| ypj| jwl| cwd| ycs| swa| hfw| kxt| izx| zef| tkf| xlf| zuh| sza| xbo| rnm| acc| ycd| ggz| hnb| vbx| aju| wau| ani| sph| yzv| vke| sxe| vzp| scq| ggl| clg| qss| nfq| qzh| efm| urp| ghz| kox| xwc| jjz| lsa| pdu| xan| mxs| vpu| swg|