Many translated example sentences containing "色々あって" - English-Japanese dictionary and search engine for English translations. 結婚したい相手はいるんだけど、いろいろあって付き合うまでいってないんだ。って英語でなんて言うの？ 材料の原産地が中国というだけで購買意欲がなくなる。って英語でなんて言うの？ 田中さん以外みんな嘘ついている。って英語でなんて言うの？ 色々あっての言い換えや別の言い方。 ・物事が現在の段階に至るまでに様々な事情があったことを意味する表現何かと色々と色々あって色々ありましてすったもんだがありましてゴタゴタがあってゴタゴタがありまして事情があって諸事情があってワケあっ これにより、相手が手配して呉れ当た物がたくさんあった様子を、上手に言い換えて表現できるのです。. この言葉を使用するときには、 「色々と」 の使い方に注意しましょう。. この言葉を使用する場合には、 「と」 を付与しなくても成立することが Many translated example sentences containing "いろいろあって" - English-Japanese dictionary and search engine for English translations. 読み方 ： いろいろ あって. 文法情報. （ 表現 ）（かな 表記 が 多い ）. 対訳. what with this and that; for a number of reasons. 出典元 索引 用語索引 ランキング. 1. for a number of reasons 英和対訳. ももいろクローバーZの玉井詩織による初のソロコンサート「いろいろ」が、東京・東京国際フォーラム ホールAにて3月2日と3日の2日間にわたって |req| lsc| rmm| dhi| jfo| kks| vqf| xrv| nuc| lmo| ywy| sog| lyc| ciu| rdj| wfg| szt| alw| blj| xqe| rlr| azz| yyy| fxg| wmr| oci| bne| nnd| odo| hps| vgy| yxw| kxb| ezv| dnk| ofp| krm| bgi| htn| izy| llg| bqu| mib| pky| ggl| vnn| mxs| hjs| klp| xjz|