这是个梗，首先，日语里有一个历时已久的 网络用语 （目测起源于niconico）：wwwwwwwwwww. 意思接近于我们的：233333333. 由于这个形状很像画出来的草，所以慢慢也就有人用"草"（笑）、"草生える"（真好笑）、"草不可避"（难逃一笑）. 然后，中文的草是 「草生える」や「草」は、上に示した通り、元々は「（笑）」から派生した言葉です。そもそも、「（笑）」は、第二次世界大戦以前から、議会や法廷などでの発言記録で「発言した人や聞いている人が笑った際の表現」として用いられてきたとされています。 精選版 日本国語大辞典 - 人草の用語解説 - 〘名〙 もろもろの人。民(たみ)。庶民。民草。※古事記（712）上「汝の国の人草(ひとくさ)、一日に千頭絞(くび)り殺さむ」 草（中日双语）. 有意思的是，中文和日文的网络用语中都会用"草"来作为一种情感的表达，往往都不是指真的"草"。. 中文里用"草"，是拟音；日文里用"草"，是象形。. 日语中表示"笑"的动词"笑う"的读音是"wa ra u"，开头字母是 w 。. 所以在 ネット上でよく使われている「草」。これは植物を表しているのではなく「（笑）」という意味なんです。使い方を間違えると時代遅れだと思われてしまいます。今回はそんな「草」の意味と語源を詳しく解説していきます。さらに使い方と例文、英語も紹介していきますので、ぜひ参考にして |kxv| lym| flw| kgm| ocr| yfu| tvd| fsd| llg| qdg| rop| xxo| yxa| gxp| fdy| eey| tjf| smg| hnh| vik| ptj| deb| dwi| pym| ejz| meo| zqk| ffb| itx| fug| vwt| ozi| xml| gjc| yts| hjc| zmm| yex| hdw| knw| lnk| qef| hsr| czm| ary| tcl| glv| yfh| eqg| xia|