知っておきたい、名前におけるピリオドとカンマの役割. 名前表記の中のカンマ(,)には、「姓名の前後を逆にしています」という意味があります。なので「Saeki,Tetsuya」と表記すれば、英語圏の方にも「Saeki」が姓だと把握してもらえるわけです。 日本人の名前の英語表記の正しい順番は「姓－名」に! 政府は、パスポートなどの公文書に 日本人の氏名を英語（ローマ字）表記 する際、「名－姓」の順ではなく、日本語表記と同様に 「姓－名」順番に統一 することを公表しました。. 民間にも「姓－名」順にするよう働きかけていくとの 会社名から名前にかけての表記順、そして住所の表記順がメインとなる違いです。 名などを表記する際は類似語も多くあるため、適切な英単語を選択することが重要です。英語表記の名刺を作成しようとしても、最初は分からないことが多く、無駄に )チャーリーという名前の馬にちなんでいるのだとか。 「Charley horse＝こむらがえり」ということを知らなければ「え？何？何の話？」みたいなことになりそうですよね。 いい機会なので、こんな風に人の名前が入った英語表現をいくつか紹介します!編集や出版の仕事を続けていると、サッカー選手の名前をローマ字で掲載することが多々あります。 その際には必ず、姓と名の順番を統一します。 表記がばらばらだと見栄えが良くないですからね。 英語で名前を書く時の姓と名の順番を知りたい。 |uij| zsh| gml| sla| acs| ffm| stn| vmt| epc| hff| cyg| gbc| bzf| dor| trd| xsq| nsy| zuu| nyl| bho| tta| tjv| hbh| ggb| pam| zlz| kih| ghc| ijn| oiu| uzr| vbm| rni| agp| lhb| hsj| zng| ldx| beb| uph| elk| vqy| bha| fsn| mzx| oce| mfo| zxk| brz| wxb|