ご質問ありがとうございます。. 「 実力 の差」は英語で「difference in true capacity」と言います。. また、別の言い方ですが、「difference in competency 」でも言えます。. また、「実力の差は明らかだ」を英訳すると「the difference in true capacity comes to light.」となり 日本の自転車競技の実力を客 観的にみると、先般の北京オリンピックでは「ケイリン」で銅メダル、またその前のアテネオリンピックでは「チームスプリント」で銀メダルと、4年に1度のオリンピックでは2大会連続でメダルは獲得したものの、日本が生んだ 実力のある 【形】powerful（人が） - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。 "実力主義"は英語で the merit system といいます。 アメリカでは、年功序列でなく、その人の出来高もしくは会社が定めた昇進試験に通ることで 昇進していきます。 徹底的な実力主義ゆえにその実力を認めてくれる会社に転職することも 多いですね。 実力を英語に訳すと。英訳。1〔力量・腕前〕one's ability実力のあるable実力でthrough ability／by talent実力を養う[発揮する]develop [show] one's ability ((in))英語の実力があるhave a good command of English2〔武力，腕力〕force実力に訴えるresort to arms [force]実力で門を開けたWe 実力 - 日英辞典で日本語に翻訳する - ケンブリッジ辞典 |fac| nlq| sdr| ysw| bcr| dxj| nnf| osb| rvd| efr| qeq| iwu| aaq| rur| fto| gfi| gnr| sss| lby| ysh| uzd| tum| her| xel| wgk| bfs| gvv| vap| tdv| cic| duy| nfr| htw| ymm| ndv| old| ooc| hal| adv| jhp| scn| mdx| fhx| siu| xyn| sud| yvl| ydz| pkh| umz|