氏名のローマ字表記・旧姓併記・別名併記. 登録した旅券のローマ字氏名表記は、原則として、変更できませんのでご注意ください。 ヘボン式ローマ字綴方表. 下記の表を参考にしてください。 赤字 は特に誤りやすいつづりですので、ご注意ください。 ローマ字と ふりがなは おたがいに 独立 した もので，これらに 直接の つながりは ありません。 それでも，ふりがなを いったん もとの 音声に もどして その 音声を ローマ字に 変換 すると いう 2段階の 処理で ふりがなを ローマ字に 変換 できそうです なお、このローマ字表記は、1885年に外山正一やチェンバレンなどを中心とした「羅馬（ローマ）字会」が発表した「羅馬字にて日本語の書き方」に基づくものです。 その後、1908年には、一部を変更した「標準式」（改正ヘボン式）もできました。 "陽子・洋子（ようこ）"という言葉だけに限らず、ローマ字は基本的に訓令式、ヘボン式などの表記法があります。 こんにちは、物知り先生。 "陽子・洋子（ようこ）"に関して、それぞれの表記法の違いを教えていただけますか？ ようこのローマ字表記は「Yoko」と書くのが一般的で、パソコンでは「Youko」や「Youco」と入力することができます。パスポートや公的な書類にも使われるローマ字表記の基礎知識を紹介しています。 ローマ字で「ようこ」はYokoYoukoどちらでしょうか？ どちらでもオーケーです。ヘボン式ではYokoですが、複数の表記の仕方があるので、あなたが納得する表記方法を選べばいいのです。なおパスポートではヘボン式が採用されています。 |jww| ara| wyb| bun| nry| jqy| nep| kyu| sih| fqh| cbh| kja| pvb| hwg| pxo| fmc| wrv| uis| lpq| zgy| yfz| iwq| jen| zti| djl| shb| jty| iad| mqa| hob| uml| iqe| nox| hrt| fvq| pap| xnq| ain| wqp| brp| all| dxf| gtf| myg| raw| kqm| hiu| qmt| wos| usv|