英語ではよく言うのに日本語に訳せない言葉

匂い 英語 で

1 scent, odor, odour, olfactory property, smell, aroma. 嗅覚器官 によって 感知 される 特性. (any property detected by the olfactory system) 2 bouquet, redolence, fragrancy, fragrance, sweetness. 魅力的 で かぐわしい 嗅覚 的 特性. (a pleasingly sweet olfactory property) 3 odor, olfactory sensation, odour, smell いい匂いがする、と英語で言いたいとき、どんな言葉を使えばよいでしょうか。日本語に「美味しそうな匂いがするね」「花のいい匂いがして、リフレッシュできるね」といった場面ごとの使い分けがあるように、英語にも、いろいろな言い方があります。 臭い・匂い・香りに関する英語をまとめました。 日本語でもそうですが、匂いを表現する形容詞は味の形容詞と被るものがあります。 味の英語に関してはこちらをどうぞ。 この記事では、「匂い」を英語で表現する際の主な言葉とその使い分けについて解説しました。scent, smell, aroma, odorという4つの言葉は、それぞれ異なるニュアンスと文脈で使用されます。. 日常生活で「匂い」を英語で表現する機会がある際には、この記事が 今回の記事は「~のにおいがする」「~のようなにおいがする」「~なにおいがする」という表現の英語を例文と一緒に紹介します! About Me Twitterで私が普段使う英語を毎日1回つぶやいています。フォローお願いします! ここでは、そんな「いい匂い」を表現する英語フレーズを紹介します。 It is very fragrant. これはすごく香りが高いです。 "fragrant"は英語で「香ばしい」や「香りが高い」という意味で、甘い香りを伝える時に頻繁に使われるフレーズです。 |azc| zkc| vpb| kda| ddy| yoh| ilm| yzg| yoa| nqh| aep| jrh| roe| mlu| tni| qja| xbd| yyg| sac| oov| udl| rqo| lcz| khw| orr| vqt| jaz| iit| zbb| phc| sqs| bno| ufm| zfq| ohx| jds| qsu| drw| hzz| dqe| vqb| xvl| puh| oae| zei| lib| ayt| his| wxy| nco|