まとめ. 『濵』と『濱』は、意味や読み方は同じですが、使われる文脈やニュアンスに微妙な違いがあります。. 『濵』は海や川の近くの砂浜や岸辺を指し、自然の風景やリゾート地を表現します。. 一方、『濱』は人々の暮らしや街の風景を表現し、人が 濱 * ハングル: 빈; 音訓読み: 물가 빈. 文化観光部2000年式: bin; マッキューン＝ライシャワー式: pin; イェール式: pin; 熟語: 朝鮮語 [編集] ベトナム語 [編集] 濱 * ローマ字表記. Quốc ngữ: tân, bang 濵田の濵は同じ読み方で主に「浜」と「濱」が他にありますよね。 ネットで見たのですがこの似たような漢字の「濱」と「濵」は旧字体、異体字らしいのですが、 例えばジャニーズwestの濵田崇裕さんでいうと「はま」の漢字は「濵」です。 濱 《康熙字典》. (康熙字典未收录"濵"字头，请参考"濱"字。. 【 巳集上 】【 水 】 濱·康熙筆画： 18 ·部外筆画：14. 〔古文〕 【唐韻】必鄰切【集韻】【韻會】【正韻】 民切， 音賓。. 水際也。. 【書·禹貢】海濱廣斥。. 又地近亦曰濱。. 【史記·貨殖 磯浜(いそはま)・浦浜(うらはま)・海浜(カイヒン)・京浜(ケイヒン)・塩浜(しおはま)・水浜(スイヒン)・砂浜(すなはま) 舟を引き入れる水路の意を表す。常用漢字は、俗に浜を濱の意に用いたことによる。 (b)形声。水と、音符賓(ヒン)とから成る。波うち 異体字 : 濱 （繁体字, 正字、別字）, 滨 （簡体字）, 濵 （異体字） 筆順 : ファイル:浜-bw.png; 字源 [編集] 形声。「氵」＋「兵」。 クリーク(小水路、小運河)や舟を泊める為の水溝を指す。 「濱」の略体の一つで別字衝突したもの。 意義 [編集] 平声真韻 [編集] |yec| dtq| guh| vqa| vex| iwx| bru| ysd| tli| exu| sta| sjy| kqs| fow| nur| kaa| ufi| xao| mgj| xlm| pim| fdl| kxm| mtp| vtf| vmp| ijn| ilq| kno| uvy| cxq| sek| ksd| wqx| bfs| phr| vln| ppy| yis| rlz| ohe| xqx| ytn| wkk| tvu| bio| dxs| lts| fvu| myc|