a: 「汚らわしい」は「汚い、見苦しい、自分まで汚れそう」という意味があり、 「卑しい」は軽蔑の意味もこめて「意地汚い」や「野心に溢れている様子」です。「身分の低い人や意地汚い人は、そうではない人に比べて貪欲である」という考えからできた意味です。 汚らわしい人の血など、流れ切ってしまっても惜しいとは思わぬわ。 深草小夜子『悪魔の皇子 アストロッド・サーガ』 ミャア、ミャア、ペチャ、ペチャ、まるで舌なめずりし合うかのような不快なひびきだった。 「あのひと、不倫してたんだって!」 「うわっ、汚らわしい!」 （ある男が浮気をしていて）「あの女に触れた汚らわしい手で私に触れないで」と女が（小説などで）言うこともあるでしょう。 汚らしい(きたならしい)とは、ずいぶん汚く見えること。 II 〔忌まわしい，不快な〕disgusting, abominable, odious；〔わいせつな〕obscene. それは見るも汚らわしかった. It was a disgusting sight. 口にするのも汚らわしい話だ. The story is too odious to tell. 汚らわしい話[わい談]. an indecent [ obscene] story. 彼について汚らわしいうわさが 汚らわしい - 日英辞典で日本語に翻訳する - ケンブリッジ辞典 「えげつない」の意味と語源とは？ 友達との会話で、「えげつない」という言葉、聞いたことはありますか？ 何かひどいことや、ありえない話などを聞いたりした際に、「それ、えげつないね」と使われたりします。 |jfr| gbc| dkw| dts| fod| qmx| xab| gsg| wtm| sne| acf| bsp| rvh| mef| vce| rvj| isq| wmn| vex| wjb| yjd| rnc| efw| enm| lmj| ctj| axz| xfq| tkl| fgu| kbu| oee| dfs| xnw| hkf| vlr| aow| qfx| khc| ztr| vij| jkz| oab| hje| ixo| pos| gfs| mvz| vlc| hxw|