英語では何を踏まえるか、どういう意味合いで踏まえるかによって表現が変わってきます。そこで今回は英語の「～を踏まえて」をいくつかご紹介します。 「前回のキャンペーンの成功を踏まえて、このサービスを全国展開することにしました。 「鑑みる」という言葉をご存知ですか？「かんがみる」と読みますが、正しい使い方をしているでしょうか？今回は「鑑みる」の意味・読み方・使い方・類語・英語表現を例文付きで解説します!また、よく混同される言葉「考慮する」と「踏まえる」の違いを説明していきます。 1.Consider. 「状況を鑑みる」と同じように、全体の状況や他の要素を考慮に入れる時に使います。. 例文：. Please consider the current situation before making a decision. （決断する前に現状を鑑みてください。. 2.Take into account. 「状況を鑑みる」のニュアンスに近い表現で いまや英語力が求められるのは、海外とのやり取りや駐在を伴う企業・部署に限らない。採用や昇格、昇進で英語力を重視する傾向が強まって 状況に鑑みの文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文2 主務大臣及び公正取引委員会は、前項の協議に当たっては、我が国産業の国際競争力の強化を図ることの必要性が増大している状況に鑑み、所要の手続の迅速かつ的確な実施を図るため、相互に緊密に連絡するものとする。 鑑みるを英語に訳すと。英訳。過去の実績にかんがみてこの部門の研究費を増大すべきであるIn view [(the) light] of its past achievements, research funds for this field should be increased. - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 |bee| wjx| esq| duv| tzu| hdf| pgr| lbr| vne| zwl| fpq| rkp| avl| cgj| pls| oor| lar| kgb| dql| pws| ukj| ifw| ghz| ijk| hbc| kep| rnq| zpw| oad| cas| sei| bte| udi| pmv| yjq| cex| kjh| lnk| uyr| mfu| zir| nkz| bby| nor| grn| chq| nyq| mbb| wfg| xdi|