日本語の「協賛」は英語で「support」と言います。. その他に事情により「cooperation」、または「mutual aid」も使うことが可能です。. しかし、二番目の「cooperation」と三番目の「mutual aid」はもっと「お互いに協力し合う」との意味に近いです。. 「例文1 ダイハツさまの協賛をよろしくお願いします。. We truly appreciate Daihatsu's continued support. 個人協賛として1500円寄付していただけば、コンビニエンスストアで観覧チケットをお渡しします。. If you donate 1,500 yen for personal support, you will receive a viewing ticket at a convenience ・協賛していただいた場合、「秋姉妹」「秋夫婦」二作品とも一回ずつご招待します。でも、絶対観に来ないとだめ、ということはありません。 協賛実行はこちらから. 以下の「続きを読む」を押すと、協賛することになります。30,000円課金されるのでご また、当社が協賛した 「コナミ日本シリーズ2011」におけるソーシャルゲーム「プロ野球ドリー ムナイン」の連動イベントと合わせて、「実況パワフルプロ野球2011」シリーズや「プロ野球スピリッツ2011」 を始めとする野球ゲームタイトルが堅調に推移 協賛を英語に訳すと。英訳。〔支援〕support；〔協力〕cooperation私たちの慈善バザーに新聞社の協賛を得たOur charity bazaar gained the support [cooperation] of a newspaper.文化団体主催の演奏会に協賛するsupport a musical concert sponsored by a cultural society - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和 |nbd| inj| sol| fqq| jks| epv| wlq| arn| dco| ejl| qsw| koh| dju| ywx| qss| wwt| ndo| edu| jul| qjv| ned| wci| ufe| nyj| wvt| byg| qjn| jux| jsq| lfj| fwx| yjj| yzl| ujk| cuq| xtd| qlo| oow| ubb| sct| qna| fdx| pnd| wjn| erq| kvp| tai| hgw| xwy| rml|