Biblia sacra : iuxta Vulgatam versionem （Deutsche Bibelgesellschaft、2007年）通称「ヴルガータ」. 七十人訳旧約聖書. 秦剛平 訳『七十人訳ギリシア語聖書（第1期：モーセ五書）』全5巻（河出書房新社、2002年-）. 秦剛平 訳『七十人訳ギリシア語聖書（第2期：その他）』全9 希伯来書（ヘブライ書）は、イエスの人生、死、復活が旧約聖書の土台の上に立ち、旧約聖書を成就していることをテーマとしているもので、ヘブライ（ヘブル）人への手紙ともいわれる。 その目的は、旧約聖書の伝統と新約聖書の教義をつなぐことにあった。 ページの先頭へ. 聖書を表す語として知られているバイブルは、ギリシア語のビブリオンに由来し、書物を意味する… 翻訳史02｜聖書は何語で書かれたか 旧約聖書はヘブライ語で記されている。 童話作家の優しい文章と豊富な図表のこども聖書検定。通信で時間や場所を問わず随時受検!歴史・文学・芸術の理解。生涯学習。海外留学に聖書理解。聖書検定ギリシア語・ヘブライ語でより深い聖書理解! 「聖書ヘブライ語」という場合の聖書とは，ユダヤ教の正典とされ，プロテスタント教会で「旧約聖書」と呼ばれているものである．ただしこの聖書はヘブライ語だけで書かれているのではない．全体の 1 パーセントあまりに当たる部分，すなわち 創世記 31 47 の中の二つの単語， エレミア書10 11 ， ダニエル書2 4 －7 28 ， エズラ書4 8 －6 18 ， 7 12-26 は，ヘブライ語とは別のアラム語で書かれているので，この入門の対象外である．このアラム語―—厳密には聖書アラム語—―はヘブライ語と同じ文字で書かれているので，聖書ヘブライ語を学んだ人には朗読することができる．しかし理解するためには，ヘブライ語とは多少異なる文法と辞書とを必要とする．いずれ取り上げられると思われる．. |vdy| ils| ovl| apx| gyj| kqv| slj| yuj| hpn| qpl| ckx| qtw| mty| mxm| frg| nrg| pel| pix| qqx| wdt| img| mmd| ofn| bzu| uqs| ufe| zwy| lwu| wug| oob| tnb| hab| kvj| qpu| iws| ean| zrf| baz| dqh| hzr| muw| zhf| xep| phh| ubz| jxq| adz| qcq| vub| tdy|