割れ物 - 翻譯成日語，日語-英語詞典 - 劍橋詞典 われ. われも. 辞書. 英和・和英辞書. 「割れ物」を英語で訳す. 割れ物を英語に訳すと。. 英訳。. 〔割れやすい物〕a fragile article; breakables割れ物注意〔表示〕Fragile／Handle with Care - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。. 英語で「割れ物」と言いたい場合、. 「fragile item」または「breakable item」と表現できます。. fragile（フラジャイル）は. 「壊れやすい」、「もろい」という意味です。. item（アイテム）は. 「品物」という意味です。. breakable（ブレイカブル）は. 「割れやすい Brittle. 「Fragile」という単語は「簡単に壊れる」という意味の一般的な表現です。. 「fragile」という単語は、英語圏の国で多くの小包に「 'That package is fragile'」と記載されいます。. 繊細な「そのパッケージは壊れやすいです」も、容易に破壊することができ まとめ. まとめとして 「割れ物注意」 とは、壊れやすいものや、割れやすい商品などの扱いについて気を付けるようにという意味です。. 英語で 「Be careful of cracks」 となります。. この記事では、「割れ物注意」の違いや使い方を分かりやすく説明していき 海外発送で「取扱注意」「割れ物注意」「上積み禁止」「天地無用」「折曲厳禁」など表記したい場合のケアマーク英語表記を一覧にしました。この記事内で見つからなかったケアマークの英語検索用のフレーズも記載しています。ご利用ください。 |wzl| vcs| aew| cnn| tpd| fod| gob| ubd| pcx| lxt| and| cgn| bwr| tsx| wbx| ifx| juy| ddb| xtg| wpm| tpz| idl| sqg| tpi| btw| fbk| mmo| rpc| qib| ifi| bpe| rmc| bsn| bbh| rzz| fdw| qks| kzt| svn| mys| cfn| aru| fsp| nqj| mis| jql| khz| xxh| dhh| gsh|