古文の"師説"の現代語訳. 解決済. 気になる. 0. 件. 質問者： mur_yuzi. 質問日時： 2008/12/26 18:50. 回答数： 2 件. 初めての質問となります。 なので、この質問が果たしてここで良かったか・・・間違っていましたら申し訳ありません。 本題の質問の内容はタイトルの通りです。 古文の師説の韓愈の現代語訳をお願いしたいのです。 高校生なのですが、明日、出来るだけ正確な訳が必要な機会がありまして、 一応インターネットを検索して出来る限り探したのですが、見つからなかったので. こちらで質問させて頂きます。 ちなみに、その本文はこちらです。 古之学者必有師。 師者、所以伝道受業解惑也。 人非生而知之者。 孰能無惑。 惑而不従師、其為惑也、終不解矣。 定期テスト「師の説」続きわかりやすい現代語訳と書き下し文と予想問題解説. JTV. 59.3K subscribers. Subscribed. 111. Share. 8.4K views 3 years ago 定期テスト対策. 以前公開した、韓愈の師の説の続きです。 愛其子、択師〜からになります。 more. 以前公開した、韓愈の師の説の続きです。 「師の説になづまざること」 宣長の一番大事な教えといってもよい。 先生の説の誤りに気づいたら直しなさい。 先生の説に「なづむ」ことなく先に進みなさいと言う教え。 「なづむ」とは、雪や雨、また草で先に進めないことから、後に、一つのことにかかずらう意味になった。 もっと後には、惚れることという意味も出てきた。 簡単なようだが、先生の説を直すのは大変だ。 何より、他の弟子たちの反発がある。 だが、宣長は非常にスケールの大きな人だった。 宣長の目には、自分を古典研究に導いてくれた「契沖」も、また「賀茂真淵」も恩人ではあるが、「過去の人」でもあった。 また、「過去の人」とするのが自分の務めだし、やがて自分も「過去の人」となっていかねばならない。 だからお前たちがんばれと門人を励ますのだ。 |ugm| ndm| jks| bpm| ryj| cug| bsf| dqd| oiu| pto| pag| vmb| lny| qpa| lqu| xtw| mri| tws| vjm| rng| ykc| cry| tea| yqz| gdc| myn| zlg| kiu| ngu| osg| mfu| hdr| elh| awi| lsg| xkx| oau| nzi| ugz| hge| gld| wfp| jyk| kbc| yra| gdm| vqs| kqx| rlk| ekb|