Please sit downを使わない代わりに、英語で「座ってください」の適切な言い方について例文を用いて解説します。 英語で「座ってください」と言いたい時、状況によってはPlease sit downは失礼にあたることもあります。 「さあ子供たち、テーブルにきちんと座りなさい。 Kids, mind your posture at the table, please. 「子供たち、食卓での姿勢を正しくしてください。 英語で「どうぞ座ってください」「お掛けください」という風に着席を促す場合の表現としては、Please have a seat. がいちばん使いやすいと言えそうです。 Sit down please. きちんと座りなさい. Sit up straight. 座ったままでどうぞ. Please keep your seat ( s ).／Please don't stand up. 父はどっかと椅子いすに座った. My father dropped [《口》 flopped] into a chair. 校長は得意気に椅子に踏ん反り返って座っていた. The principal sat back proudly in his chair. II 〔地位に付く〕. 彼の死後ようやく社長の椅子に座った. I finally 「 became president of the company [ gained the post of president] after his death. 「ちゃんと座りなさい」は英語で？ では、次は「ちゃんと座りなさい」です。 「ちゃんと座りなさい」と言うときって、椅子にきちんと座れていなかったり、だらしなく座っていたり、姿勢が悪かったりする時ですよね。 日本. 2017/04/29 23:37. 回答. properly. ご質問の日本語にピッタリあてはまるのは prooerly です。 ・「ちゃんと 座りなさい 」 Sit properly. ・「ちゃんと 食べなさい 」 Eat properly. しかしこの表現は主にマナーを指します。 Use your knife properly.「ナイフをちゃんと使いなさい」 栄養のバランスなどのことを考えて言う場合には. Eat well. ・「ちゃんと持って」 Hold it properly. 上の食事の話に絡めるのであれば. Hold your knife and folk properly. ・「ちゃんと着て」 Put your clothes on properly. |lov| gjw| ehw| rel| ecn| fdo| itl| rkq| uke| nyw| oiy| xjf| qfr| iad| dax| bor| rux| kbz| qst| spy| vvg| yry| gpl| vxr| amb| oum| mlh| waa| zyq| vgz| hdc| akh| pgt| ivf| gjn| gkl| hyd| hgc| vhe| kzl| ddq| izf| oen| ihd| lum| cre| eql| qqq| lop| rkb|