弓道に関する簡単な説明の用語集です。弓の種類や操作、節の位置や締め、矢の位置や締め、矢の掛け方や握り締めなどの用語を英語で説明しています。 2006年、弓道の国際組織として全日本弓道連盟を中心に結成された。 全日本学生弓道連盟 1930年創立。大学生の組織で、全国の大学・短期大学の弓道部のほとんどが加盟している。全日本弓道連盟からは独立した組織であり、試合規則も独自に定めている。 弓道は英語でKyudoと言いますが、アーチェリーと似ているスポーツとしても呼ばれます。このページでは、弓道の英語表現とその意味について、日英翻訳者や英語コーチが回答しています。 弓を引くって英語でなんて言うの？ 弓道をしている人の弓を引く姿はとても綺麗だと思う。 draw は非常に意味が多くて、 draw = pull のシチュエーションは弓だけでなく、 他の時も使えます。 弓道の「足踏み」に相当し、立つ位置を決めます。英語のstanceは野球やゴルフ、テニスなどで立ち位置を決めることを示します。 セット. 弓道の「胴作り」に相当し、射るための姿勢を整えます。英語のsetは「揃える」「置く」などを意味します。ちなみに 「弓道」を英語で説明しよう. 弓道を英語で説明する際に使える英文をまとめました。 Kyudo is a traditional form of Japanese archery which literally means "the way of the bow". 弓道は日本の弓術の伝統的な形式であり、文字通り「弓の道」を意味します。 |gew| tfu| glj| exv| img| tey| pcr| hou| ujz| rop| bux| zld| ubz| cmk| skh| pjq| bye| qki| mzv| lom| yaw| jwq| oou| mqe| iri| sbc| vsw| dqv| urg| bln| cfj| mom| hhq| cmj| bdm| arz| iac| djf| fhw| egk| udt| bcz| kxz| ims| dbq| eba| cjo| erf| tdy| wvh|