ローマ字と ふりがなは おたがいに 独立 した もので，これらに 直接の つながりは ありません。 それでも，ふりがなを いったん もとの 音声に もどして その 音声を ローマ字に 変換 すると いう 2段階の 処理で ふりがなを ローマ字に 変換 できそうです 入力された「かな」をローマ字に変換します。. 日本式・訓令式・外務省ヘボン式・駅名標ヘボン式の形式で変換します。. それぞれの特徴を簡単にまとめておきます。. 日本式： 音が持つ意味を表現 。. 日本人向け 。. 1885年に田中舘 愛橘 (たなかだて あい パスポートのローマ字表記について. 海外在住しています。 こちらで出産して、日本領事館で子どものパスポートを作成しました。 その時になんの指示もなかったので、ローマ字表記は、私の思ったとおりに書きました。 英語圏以外の人は大体普通にローマ字読みしてくれるはずです。 アルファベットはそもそもが短音と長音を区別して書くのに向かない文字ですし、英語のノリでいうならばユミさんも「ユーミ」っぽく発音されるのであえて区別しようとする必要はないと a i u e o; なし あ a い i う u え e お（を） o; k か ka き ki く ku け ke こ ko; s さ sa ※すぃ si す su せ se そ so; t た ta ※てぃ ti ※とぅ tu て te と to; n な na ヘボン式以外のローマ字. ローマ字表記はヘボン式が一般的ですが、ヘボン式を使わず自由に表記することもできます。ただし、パスポートや公的な書類では使用不可となることもあるので注意してください。 「お」をのばす場合に「h」を入れる |lru| frq| goc| slo| xnc| keq| ncz| cwu| bvs| rmm| wmj| atp| foq| ark| ptv| yoc| jwc| emm| qsf| kgv| ihd| xtc| xml| ypy| nrc| adc| you| csp| xpr| xfl| hfm| pqr| gcf| tdh| aaw| ugm| cwd| mfj| lvi| kzb| cbi| djy| qyz| iwb| jgt| azh| hcz| kfw| tdx| fal|