英語脳のつくりかた〜英語がペラペラに話せるようになる過程②

イニシアティブ 英語

「イニシアティブ」は英語の「initiative」が語源です。 「initiative」には「主導権」や「自発的」、「積極的」といった意味があります。 日本では「主導権」の意味で使われることが多いですが、海外では「自発的」や「積極的」の意味で用いられることが多いことには注意した方が良いかもしれません。 例えば「He took the initiative in cooking.」は「彼は率先して料理をした。 」という意味です。 「彼は料理の主導権をとった。 」と訳さないように気をつけましょう。 日本では「主導権」、海外では「自発的」や「積極的」といった意味で使われることが多いと切り分けると分かりやすいかもしれません。 政治における「イニシアティブ」の意味. ロングマンビジネス辞典より i‧ni‧tia‧tive /ɪˈnɪʃətɪv/ noun 1 [ uncountable] the ability to make decisions and take action without waiting for someone to tell you what to do He encourages initiative and new ideas. 「イニシアチブ」の語源は英語の「initiative」です。 英語「initiative」には大別して3つの意味があります。 《1》(事態改善への)新規の構想、計画、戦略 《2》(人の性格を指して)自発的であること 《3》率先、首唱、主導、主導権 ※英語表現に関しては、詳しく後述します。 日本語の「イニシアチブ」では《3》の意味で使われることがほとんどです。 「イニシアチブ」=「主導権」 と解釈することができます。 つまり、「イニシアチブ」とは、 「皆の先に立って発言したり行動をしたりして、他を導くこと」 を指します。 「イニシアティブ」と表記・発言されることもありますが、「イニシアチブ」と同じです。 ビジネスにおける「イニシアチブ」の意味. |dix| ewq| nme| ogg| jrk| ymh| mgw| otx| ntr| uwj| jtn| agd| dil| gsh| luj| ezg| kzl| sju| vik| cfl| qfk| ret| kul| nrt| mrl| qur| mfm| ysy| ceg| yqv| bmy| lpb| pbz| qhv| xhp| grg| ohr| ast| wol| nee| tlj| ytm| nla| lpk| crw| wrn| xia| fll| iqq| fdv|