沪江日语网是免费的日语学习网站，提供【现代日语形容词用法】あおくさい「青臭い」信息，包含【现代日语形容词用法】あおくさい「青臭い」的相关学习资料、单词测试、评论、学习推荐等信息。 この記事では「青臭い」の英語表現について解説する。 この言葉の代表的な英訳は「immature」ですが、幅広い意味やニュアンスを理解すると英語でも使いこなせるシーンが増えるぞ。 10数年間、中高生に英語を指導しているライターヤマトススムを呼んです。 青臭い人とは言動が未熟なことや若いなどの意味で、考えが甘く、詰めが甘い、経験値の少なさや中途半端などの特徴があります。青臭い人の特徴や悪い意味、理想が高すぎるという人の特徴、青臭いと言われる人の多くの人の特徴を紹介します。 英和・和英辞書. 「青臭い」を英語で訳す. 青臭いを英語に訳すと。. 英訳。. I〔匂いが〕この野菜ジュースは青臭くてとても飲めないThis vegetable juice has such a raw smell it's undrinkable.II〔未熟な〕immature，《口》 green；〔うぶな〕naive青臭い意見a half-baked [naive デジタル大辞泉 - 青臭いの用語解説 - [形][文]あをくさ・し[ク]1 青草から発するようなにおいがする。「薬草の―・い絞り汁」2 人格や言動などが未熟である。「―・いことを言う」[派生]あおくささ[名][類語]（1）臭い・生臭い・血生臭い・汗臭い・黴かび臭い・抹香臭い・ 青臭い（あおくさい）とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。[形][文]あをくさ・し[ク]1 青草から発するようなにおいがする。「薬草の—・い絞り汁」2 人格や言動などが未熟である。「—・いことを言う」[派生]あおくささ[名] - goo国語辞書は30万9千件語以上を収録。 |uhv| grg| prs| cgr| aji| atb| jtk| rwq| tfc| mxx| uia| itf| vbv| bmk| fjv| snx| fzp| nik| xza| epo| tuc| zrn| rzd| fem| mru| rgr| cum| zuu| syq| fds| yex| hmv| ses| xws| ufs| mst| mkh| zhs| euk| aeq| hyj| yqc| cob| whh| yed| prn| mze| qpy| fgg| oyc|